IT
Al Sud Hôtel, l'ecosostenibilità è un impegno quotidiano. Come membri orgogliosi e attivi dell'iniziativa alberghiera Rispettu, abbiamo ripensato la nostra struttura per ridurre la nostra impronta ambientale, offrendovi al contempo un ambiente eccezionale. Scoprite il nostro spazio verde sospeso, vero simbolo della nostra filosofia ecologica e del nostro amore per la terra corsa.
Nel maggio 2017, ha preso vita l'audace idea di trasformare una parte della nostra struttura in un santuario botanico. Oggi, Scala Di l'Ortu rappresenta un vero e proprio rifugio di pace, lontano dal caos della città. Passeggiando sul ponte in legno di questo tetto a Bastia, i nostri ospiti scoprono uno spazio luminoso dove il design moderno si fonde con una natura rigogliosa. All'ombra di fiori a cascata e circondati da un fogliame verdeggiante, l'elemento minerale lascia il posto a quello botanico. L'atmosfera è volutamente "zen", concepita come una bolla di serenità, perfetta per rilassarsi fin dai primissimi istanti del vostro soggiorno.
Ben oltre l'estetica e il comfort, questo giardino urbano in Corsica porta avanti una profonda missione ambientale. Guidati dal nostro desiderio di agire concretamente per il nostro ecosistema, abbiamo stretto una preziosa collaborazione con l'associazione locale Fiore di Murza. Insieme, lavoriamo attivamente alla reintroduzione e alla conservazione della biodiversità in un ambiente urbano. Offrendo un rifugio naturale per gli impollinatori proprio nel cuore dell'architettura dell'hotel, la nostra terrazza sospesa dimostra che l'ospitalità moderna può coesistere armoniosamente con il mondo vivente. È questo equilibrio delicato, rilassante e prezioso che vi invitiamo a venire ad ammirare, comodamente seduti in questo santuario verde.
Passeggiate nel nostro giardino e godetevi un percorso botanico unico, tradotto in tre lingue: corso, francese e inglese. Questo spazio educativo valorizza il patrimonio vegetale endemico dell'isola, affiancato a piante ornamentali, per sensibilizzare tutte le generazioni sulla conservazione della nostra flora locale.
Il nostro impegno ambientale arriva direttamente nel vostro piatto! L'aspetto produttivo del nostro orto biologico è al centro della nostra offerta culinaria. Le erbe aromatiche e le verdure di stagione raccolte sul nostro tetto riforniscono direttamente le cucine del nostro ristorante, "La Cuisine du Sud", garantendovi una freschezza assoluta.
Questo spazio sospeso è anche un luogo di incontro e connessione. Qui ospitiamo presentazioni di progetti innovativi, artigianato ancestrale e mostre d'arte. È sempre in questo ambiente unico, riuniti attorno a un tavolo centrale, che si tengono i nostri laboratori di degustazione sensoriale per andare alla scoperta dei vini dell'isola.
Sì, questo spazio è un centro vivace che ospita regolarmente mostre d'arte e laboratori di degustazione di vini isolani.
Lavoriamo a stretto contatto con l'associazione "Fiore di Murza" per favorire il ritorno della biodiversità negli ambienti urbani.
Sì, Scala Di l'Ortu è aperto ai nostri ospiti e presenta un percorso botanico didattico tradotto in tre lingue: corso, francese e inglese.
Il progetto Rispettu è un'iniziativa che impegna gli albergatori corsi a ridurre la propria impronta ambientale. Il Sud Hôtel ne è un membro molto attivo.
Idéalement situé, le Sud Hôtel se trouve à seulement 2 kilomètres du port de commerce et du centre-ville de Bastia.
Oui, nous mettons à votre disposition un parking privé gratuit (places limitées) ainsi qu'un garage fermé pour les motos au tarif de 6€.
Oui, vos animaux sont les bienvenus avec un supplément de 8€ par séjour (excepté dans la salle de restaurant).
Le check-in s'effectue à partir de 15h00 et le check-out jusqu'à 11h00. Une borne 24/24 est disponible pour les arrivées tardives.
Oui, une connexion Wi-Fi haut débit et gratuite est accessible dans l'ensemble de l'établissement et dans les chambres.
Oui, vous pouvez déguster nos plats directement dans votre chambre grâce à notre room-service disponible de 19h00 à 22h00.
Une grande partie de nos produits frais provient directement de "Scala Di l'Ortu", notre propre potager bio situé sur le toit de l'hôtel.
Notre restaurant vous accueille pour le dîner de 19h00 à 22h00.
La Cuisine du Sud propose sa carte estivale inspirée de la Méditerranée d'avril à octobre.
Oui, notre buffet de petit-déjeuner, réputé très copieux, met à l'honneur les produits de la région, dont des fromages corses fermiers.